1月8日訊 英聯(lián)杯半決賽首回合，阿森納主場(chǎng)0-2紐卡斯?fàn)?。賽後，阿爾特塔出席新聞發(fā)佈會(huì)。

得分的機(jī)會(huì)很多，但結(jié)果是否公平？

“這就是結(jié)果。如果你看看兩支球隊(duì)的表現(xiàn)，結(jié)果並不能反映比賽的全貌，但事實(shí)是他們對(duì)機(jī)會(huì)的利用效率極高，而我們卻沒(méi)有。在這個(gè)級(jí)別的比賽中，在這樣的情況下，你需要這樣的表現(xiàn)來(lái)證明自己並再次獲勝?！?/p>

有何感想？

“現(xiàn)在隻是（兩回合的）中場(chǎng)休息。當(dāng)我看到球隊(duì)的表現(xiàn)，看到我們?nèi)绾翁幚砗芏嗲闆r，如何與一支非常優(yōu)秀的球隊(duì)比賽時(shí)，我必須說(shuō)，我完全相信我們能在場(chǎng)上做到這一點(diǎn)?！?/p>

會(huì)不會(huì)有體力不支的風(fēng)險(xiǎn)？

“是的，但我的意思是，如果我們輸?shù)舨t比賽或戰(zhàn)平瞭比賽，我們就會(huì)輸?shù)舯荣惢驊?zhàn)平，如果我們贏瞭比賽，如果今天我們進(jìn)瞭三個(gè)球，我們本該進(jìn)的三個(gè)球，故事就會(huì)不一樣瞭，這太不可思議瞭，他們不知疲倦，他們?cè)噲D嘗試每一個(gè)動(dòng)作。我甚至不想談這個(gè)，我們接下來(lái)還有很多比賽，都是重要的比賽，球隊(duì)真的很想贏。”

回顧今晚的比賽，你有什麼遺憾嗎？

“是的，我們的兩個(gè)失球都是在一兩次失誤後造成的，第一個(gè)失球時(shí)，球到瞭禁區(qū)那裡，但這是可以避免的，他們制造瞭混亂，他們很擅長(zhǎng)這個(gè)，第二個(gè)失球也是如此。在禁區(qū)內(nèi)的接應(yīng)，球隻能傳到那裡，但他們也做到瞭，所以，我們可以做得更好。”

今年是否感覺(jué)缺少一些運(yùn)氣？

“與上賽季相比，我們?cè)谟⒊?lián)賽中的排名與上賽季相同，上賽季我們?cè)诼?lián)賽杯被淘汰出局?？紤]到所發(fā)生的一切，我們現(xiàn)在的處境要好一些。我不想用（運(yùn)氣）作為任何借口。球隊(duì)仍在表現(xiàn)，仍在與最好的球隊(duì)競(jìng)爭(zhēng)。我們現(xiàn)在是最好的球隊(duì)之一。我們創(chuàng)造瞭更好的東西。沒(méi)時(shí)間談（運(yùn)氣）瞭?！?/p>

兩回合比賽之間的間隔時(shí)間異常之長(zhǎng)，您有信心球隊(duì)在二月份的次回合中處?kù)陡欣奈恢脝幔?/p>

“希望是的，我們會(huì)有更多的球員回歸，我們會(huì)有更多的選擇和新鮮感，這正是我們?cè)谀嵌螘r(shí)間所需要的。我們有很多重要的比賽，所以我希望如此。”

有多擔(dān)心錯(cuò)失良機(jī)會(huì)成為球員的心理問(wèn)題？

“沒(méi)什麼，努力改進(jìn)。有些事情我們本可以做得更好，我們?cè)谀承r(shí)刻很不走運(yùn)，你需要球彈到那裡的運(yùn)氣，你也需要直覺(jué)，我們必須創(chuàng)造更多機(jī)會(huì)。這是我們能做到的，然後我們可能會(huì)贏得更多。

“但當(dāng)然，在對(duì)陣這支球隊(duì)時(shí)，我們必須拿出之前的表現(xiàn)，而在我觀看他們過(guò)去六場(chǎng)比賽表現(xiàn)時(shí)，我還沒(méi)有看到過(guò)這樣的表現(xiàn)。很遺憾，比分是0-2。”

拋開(kāi)錯(cuò)失機(jī)會(huì)不談，你能做些什麼來(lái)幫助球隊(duì)呢？

“沒(méi)什麼，就是嘗試給他們看，告訴他們踢球的技巧，告訴他們?cè)觞N做才能更好。我們也踢瞭很多高出橫梁的球，這些球飛得很高，這很棘手，所以我們可以在一些細(xì)節(jié)上做得更好。但比賽結(jié)束後，我們已經(jīng)沒(méi)有退路瞭，下一場(chǎng)比賽才是我們的世界?！?/p>

球場(chǎng)裡的感覺(jué)很奇怪，球迷們?cè)诒荣愡€有七八分鐘時(shí)就離開(kāi)瞭。會(huì)不會(huì)擔(dān)心這種情緒會(huì)影響到球員？

“那是他們的決定，我們會(huì)盡最大努力，他們會(huì)決定支持球隊(duì)或者離開(kāi)。我重復(fù)瞭無(wú)數(shù)次，他們有多重要，保持球場(chǎng)的能量或信念有多關(guān)鍵，這樣才能在最後時(shí)刻幫助球隊(duì)取得勝利，因?yàn)槲覀儾钜稽c(diǎn)就能取得2-1的比分，我需要這樣，但情況就是他們離開(kāi)瞭，是的，這樣不好。”

球員有足夠的終結(jié)本能嗎？

“是的，當(dāng)我們沒(méi)有進(jìn)球時(shí)，我們總是會(huì)討論這個(gè)問(wèn)題，因?yàn)楫?dāng)我們?cè)趯?duì)陣水晶宮的比賽中進(jìn)瞭五個(gè)球，或者在下一場(chǎng)比賽中進(jìn)瞭三個(gè)球時(shí)，我們就不會(huì)討論這個(gè)問(wèn)題瞭，我們會(huì)盡力幫助球員?！?/p>

伊薩克在比賽中表現(xiàn)出色，他有多出色？

“是的，很明顯，球到瞭他腳下，他創(chuàng)造瞭很多精彩的瞬間。他也參與瞭兩個(gè)進(jìn)球，他有兩次在禁區(qū)內(nèi)拿球，這就是當(dāng)你擁有真正高質(zhì)量的前鋒時(shí)會(huì)發(fā)生的事情，他們能帶來(lái)不同，他們非常出色?！?/p>

你之前提到的比賽用球是怎麼回事？

“沒(méi)有，就是不一樣。和英超的用球很不一樣，你必須適應(yīng)這一點(diǎn)，因?yàn)榍虻娘w行方式不同，當(dāng)你觸球時(shí)，球的摩擦力也很不一樣，所以你必須適應(yīng)這一點(diǎn)。”